Communiqué – Fin du Collectif Curieux
Très chers-chères complices, En transformant la compagnie Carré Curieux, Cirque Vivant ! en Collectif Curieux en 2022, nous étions porté-es par une envie de faire ensemble. Nous avons imaginé de nouvelles façons de collaborer, de mutualiser nos forces, de faire front commun avec un objectif clair et précis : créer librement. Après des mois de […]
Een nieuwe artiest in het Collectief!
Het is terug naar school! En zoals beloofd, lichten we het mysterie op over de nieuwe artiest die lid wordt van het Collectif Curieux… Dames en heren, daverend applaus voor onze dierbare Thomas Dechaufour. Oorspronkelijk uit Frankrijk (een beetje in de toppen, een beetje in het Westen) en in geen geval bestemd voor een carrière […]
A new artist in the Collective!
It’s back to school! And as promised, we lift the mystery about the new artist who joins the Collectif Curieux… Ladies and gentlemen, thunderous applause for our dear Thomas Dechaufour. Originally from France (a little in the summits, a little in the West) and in no way destined for a career as an artist, it […]
¡Un nuevo artista en el colectivo!
¡Es el regreso a la escuela! Y como prometimos, desvelamos la incógnita sobre el nuevo artista que se une al Collectif Curieux… Señoras y señores, un atronador aplauso para nuestro querido Thomas Dechaufour. Originario de Francia (un poco en las cumbres, un poco en Occidente) y de ninguna manera destinado a una carrera como artista, […]
Van Vierkant tot Collectief
Zeg niet langer Carré Curieux, maar Collectif Curieux. Opgericht in 2007, Carré Curieux, Cirque Vivant! geëvolueerd, veranderd. Het was na het verlaten van de Ecole Supérieure des Arts du Cirque in Brussel dat Luca Aeschlimann, Vladimir Couprie, Gert De Cooman en Kenzo Tokuoka besloten te creëren en samen te werken. Met hun shows, waaronder Le […]
From square to collective
No longer say Carré Curieux, but Collectif Curieux. Formed in 2007, Carré Curieux, Cirque Vivant! evolved, changed. It was after leaving the Ecole Supérieure des Arts du Cirque in Brussels that Luca Aeschlimann, Vladimir Couprie, Gert De Cooman and Kenzo Tokuoka decided to create and work together. With their shows, including Le Carré Curieux, in […]
De cuadrado al colectivo
Ya no se dice Carré Curieux, sino Collectif Curieux. Formado en 2007, Carré Curieux, Cirque Vivant! evolucionado, cambiado. Fue después de dejar la École Supérieure des Arts du Cirque en Bruselas que Luca Aeschlimann, Vladimir Couprie, Gert De Cooman y Kenzo Tokuoka decidieron crear y trabajar juntos. Con sus espectáculos, entre ellos Le Carré Curieux, […]
Una nueva vida para la Maison Curieuse
Después de haber sido instalada por nuestro excelente equipo en casi 30 lugares diferentes para el espectáculo “Famille Choisie”, la Maison Curieuse ha encontrado una nueva familia. Nos gustaría dar las gracias al Théâtre de l’Ancre de Charleroi, que seguirá dando vida a los espectáculos en directo bajo este lienzo rojo tan querido para nosotros.
Een nieuw leven voor het Maison Curieuse
Na door ons fijne team op bijna 30 verschillende plaatsen te zijn opgezet voor de show « Famille Choisie », heeft het Maison Curieuse een nieuwe familie gevonden. We willen graag het Théâtre de l’Ancre in Charleroi bedanken, dat live optredens tot leven zal blijven brengen onder dit rode doek dat ons zo dierbaar is.
A new life for the Maison Curieuse
After having been set up by our fine team in nearly 30 different places for the show “Famille Choisie”, the Maison Curieuse has found a new family. We would like to thank the Théâtre de l’Ancre in Charleroi, which will continue to bring live performances to life under this red canvas so dear to our […]