Sho-ichidô

[EN TRADUCCION]

Calligraphie à monocycle – Performance et exposition in situ

Sho-ichidô* est un projet performatif et plastique : calligraphie réinterprétée née du déséquilibre permanent du corps à monocycle. La recherche sur la trace du mouvement est le moteur principal de nos compositions.

Cette performance-exposition in situ met en scène le dialogue entre Kenzo Tokuoka, artiste à monocycle et Aline Breucker, artiste plasticienne, au cours de tout le processus. De l’atelier à la réalisation, cette écriture monumentale entre ensuite en résonance avec l’espace lors de la phase d’exposition.

* : le shodô est l’art de la calligraphie en japonais. On nomme le monocycle « ichi-rensha » dans cette langue. Sho-ichidô est une contraction de ces deux termes.

Voir aussi le site de Side-Show : www.side-show.be